揭普京私生活禁書獲法國文學獎
由兩名流亡俄羅斯記者合著、揭露總統普京私人生活及崛起內幕的書籍,獲法國新設立的斯特拉斯堡文學獎(Prix Strasbourg)。該書被評為「如間諜小說般引人入勝且震撼」。
一本由兩名流亡俄羅斯記者撰寫、打破禁忌揭露總統普京(Vladimir Putin)私人生活及崛起內幕的書籍,周二(25日)贏得法國新設立的文學獎項。該書名為《沙皇現形記:普京如何欺騙我們所有人》(The Tsar in Propria Persona: How Vladimir Putin Deceived Us All),取材自記者羅曼·巴達寧(Roman Badanin)與米哈伊爾·魯賓(Mikhail Rubin)超過二十年的調查報道。
該獎項名為斯特拉斯堡文學獎(Prix Strasbourg),由法國最大地區報業集團EBRA及其母公司法國農業信貸集團(Crédit Mutuel Alliance Fédérale)設立,得獎者可獲2萬歐元(約2.3萬美元)獎金。
評審團形容此書「如間諜小說般引人入勝」,是「關於一個本身已極具吸引力且令人震驚人物的作品,既引人入勝又震撼人心」。評審指出,書中內容來自數百次見證人訪問,部分受訪者其後在悲慘情況下失蹤。
巴達寧為調查媒體Proekt的創辦人兼總編輯,魯賓則為副總編輯。兩人因在俄羅斯受壓而流亡美國。巴達寧表示,希望外國讀者透過此書認識關於普京及其建立的體系的「真實事實」。
該書去年在俄羅斯出版時,國際調查記者聯盟(ICIJ)指出,巴達寧和魯賓「冒著極大個人風險」打破了克里姆林宮對普京私生活的禁忌。書中將俄羅斯總統的官方形象——作為對抗西方頹廢的傳統價值守護者——與其私生活的現實(婚外情、裙帶關係及與有組織犯罪的聯繫)作對比。
資料來源:The Standard。
閱讀原文報道 →