阿拉伯詩人卡巴尼逝世 26 年影響猶在
大學教授撰文回顧被譽為「阿拉伯婦女詩人」的尼扎爾·卡巴尼（Nizar Qabbani），其作品以女性與愛情為核心，打破古典詩歌框架。卡巴尼於 1998 年離世，遺下近 40 部詩集，在阿拉伯世界引發持續爭議與崇拜。
記者：李思慧，
財經及地產版主編
2026年8月20日 05:11
· 全文 430 字
阿拉伯詩歌一直被視為民族靈魂的脈搏，被譽為「阿拉伯人的檔案」，記錄史詩式旅程、戰爭與愛情。然而，這種古典格律不容偏離，直至 20 世紀的文學革命打破傳統，代表人物正是尼扎爾·卡巴尼。
1939 年，年僅 16 歲的卡巴尼乘船前往羅馬，途中被舞動的海浪與躍起的海豚觸動靈感，當晚寫下生平第一首詩。翌日醒來，他已徹底轉變為詩人。
卡巴尼長期從事外交與政治工作，但留名後世的主要是他歌頌女性與愛情的詩作。他筆下的阿拉伯女性被塑造成永恆芬芳的玫瑰，詩句既通俗又難以模仿，更成為女性擺脫枷鎖的解放歌曲。
由於大膽描寫女性身體，例如詩集《乳房的童年》，卡巴尼在保守社會屢受批評。然而，他自稱在情路上既是征服者也是被殺者，謙稱：「二十年行走激情之路，道路仍未知。」他一生出版近 40 部詩集，豐富的情感與悲傷貫穿其創作。
卡巴尼於 1998 年 4 月 30 日離世，他的作品至今仍在阿拉伯世界掀起崇拜與反彈並存的漣漪。本文作者 Amjad Refai 為香港大學阿拉伯語課程總監。
資料來源：The Standard。
閱讀原文報道 →