習近平特朗普白宮宴會共商中美關係
國家主席習近平與夫人彭麗媛在白宮出席美國總統特朗普與夫人梅拉妮婭舉行的歡迎宴會。習近平致辭指,短短不到半年兩國元首實現互訪,豐富了中美建設性戰略穩定關係的內涵,為中美關係提供新戰略指引。特朗普則稱美中人民紐帶歷久彌堅,關係比過去更好。
國家主席習近平與夫人彭麗媛在白宮,出席美國總統特朗普與夫人梅拉妮婭舉行的歡迎宴會。習近平致辭時表示,今年五月特朗普應邀訪華,雙方同意構建中美建設性戰略穩定關係,當時特朗普邀請他訪美,如今他如約而至。短短不到半年,中美兩國元首實現互訪,創造了兩國交往的歷史。
習近平指出,他與特朗普進行了坦誠深入交流,達成許多新共識,豐富了中美建設性戰略穩定關係的內涵,為中美關係提供新的戰略指引。他強調,中美關係站在新的歷史起點上,特朗普提出讓美國再次偉大,中國正致力於實現中華民族偉大復興,這兩個目標完全可以相互成就。雙方應當展現大國擔當,順應人民期盼和時代大勢,探索一條大國正確相處的新路。
特朗普致辭時形容,習近平伉儷是非常了不起的人。他提到今年較早時訪問北京時,中國人民的熱情好客令他留下深刻印象。在習近平再次訪問華盛頓之際,他亦希望以同樣的禮遇款待。特朗普說,美中代表不同的制度,但兩國人民之間的紐帶歷久彌堅,關係比起過去更好。
梅拉妮婭辦公室公布歡迎宴會的菜單,形容當中的美國食材融合了中國風味。主菜部分包括芝麻脆皮鱸魚、燉小白菜和烤茄子,甜品則有使用白宮蜂蜜製作的雪糕。宴會選用的香檳,來自1972年時任美國總統尼克遜和時任中國國務院總理周恩來在北京會面時所飲用的同一酒莊,致敬兩人的和平祝酒。
資料來源:香港電台。
閱讀原文報道 →