特朗普白宮舞廳工程被叫停
美國上訴法院維持下級法院裁決，叫停特朗普在白宮興建舞廳的工程，認為如此大規模改建需獲國會批准。特朗普斥責裁決「駭人聽聞、出於政治動機」，並揚言上訴至最高法院。
記者：黃志恆，
中國及國際組編輯
2026年8月8日 13:56
· 全文 547 字
美國哥倫比亞特區巡迴上訴法院周五（8月7日）駁回特朗普政府的上訴，維持下級法院早前頒令暫停白宮舞廳工程。法院認為，這項大規模改建必須獲得國會明確授權，總統無權單方面動工。
上訴法院以2比1裁定，暫緩執行裁決兩星期，讓特朗普有時間向最高法院尋求介入。投反對票的法官是由特朗普本人提名，而另外兩位贊成維持原判的法官則由民主黨總統任命。
特朗普在社交平台Truth Social上發文，形容裁決「駭人聽聞、出於政治動機、而且違法」。他批評：「這項決定危及國家安全，是國家的恥辱。」特朗普揚言會立即向最高法院提出上訴。
特朗普最初聲稱興建舞廳是為了舉辦國宴等盛大活動，但後來多次強調工程包括增建地下軍事地堡及其他安全設施。較早前，地方法院已下令只准許繼續進行地下結構等有限度工程。
上訴法院在判詞中指出，裁決並非從政策角度判斷舞廳是否值得興建，而是強調政府必須按照憲法及法律，在未獲國會授權前不得在訴訟期間繼續工程。特朗普去年單方面下令動工，並突然清拆白宮東翼歷史建築，引起爭議。
特朗普一直堅稱舞廳將由私人資金興建，但6月有傳媒報道顯示，大量納稅人資金已投入項目，總成本可能高達6億美元。白宮最初報價2億美元，其後迅速倍增至4億美元。這是特朗普多項「標誌性工程」之一，但舞廳項目是首宗上訴至最高法院的相關案件。
資料來源：The Standard。
閱讀原文報道 →