特朗普名字再現甘迺迪中心 法官審理禁令
美國聯邦法官正審理國會議員入稟，要求阻止甘迺迪表演藝術中心再次將總統特朗普的名字刻在大樓外牆。早前法官已下令移除，但由特朗普任命成員組成的董事會投票決定以另一方式加入其名字。
一名美國國會議員的代表律師周四（27日）促請聯邦法官，再次阻止華盛頓的約翰·甘迺迪表演藝術中心（John F. Kennedy Center for the Performing Arts）將總統特朗普的名字刻在大樓外牆。今次聆訊在聯邦地區法官克里斯托弗·庫珀（Christopher Cooper）面前進行，是法院第二次被要求阻止該中心將特朗普的名字放在這座國會命名為甘迺迪「活紀念碑」的建築物上。
今年5月，庫珀下令這座演藝場地將特朗普的名字從大樓移除，並支持俄亥俄州民主黨眾議員喬伊斯·比蒂（Joyce Beatty）提出的訴訟，質疑改名決定。庫珀當時指出，美國國會確立了甘迺迪中心的名稱，只有國會才能更改。到8月13日，由特朗普任命成員組成的甘迺迪中心董事會投票決定再次修改大樓標示，新版將寫上「約翰·甘迺迪紀念表演藝術中心，由總統唐納德·J·特朗普翻新及修復」，同時將中心園區命名為「總統唐納德·J·特朗普廣場」。
比蒂的代表律師納撒尼爾·澤林斯基（Nathaniel Zelinsky）在周四的聆訊中表示，他們認為這是對法院先前命令的「公然違抗」。比蒂因在國會的職務而成為甘迺迪中心董事會成員，她在去年12月中心將大理石外牆改刻為「唐納德·J·特朗普與約翰·甘迺迪紀念表演藝術中心」後提出訴訟。
甘迺迪中心在6月已將特朗普的名字從外牆移除，並以大型防水布覆蓋牆壁至今。政府早前在上訴法院試圖在就庫珀的命令上訴期間重新放上特朗普名字的努力已失敗。商務部長霍華德·盧特尼克（Howard Lutnick）在聆訊前於法院外為最新舉動辯護，表示董事會「以壓倒性票數通過」這項決定，並讚揚總統翻新大樓的努力。
庫珀在聆訊中否認政府方面指其監督比蒂的訴訟會妨礙大樓修葺的說法，強調之前的命令已允許政府進行必要工程。政府在本周提交的法庭文件中表示，加入新字句並未違反法院的禁制令，因為大樓仍會命名為約翰·甘迺迪表演藝術中心，「翻新及修復」的刻字只是承認特朗普的角色。司法部律師布蘭特利·梅耶斯（Brantley Mayers）在聆訊中辯稱：「這裏沒有改名。」
政府在文件中形容特朗普拯救甘迺迪中心的努力，包括計劃關閉兩年進行翻新，並警告若無這些努力，中心將進一步惡化為不安全、破舊的建築物，最終需要拆卸。聆訊後，政府告知法院在10月8日前不會採取任何行動將特朗普的名字加入大樓，庫珀曾要求政府考慮延遲較早的日期，以便法院有更多時間考慮相關問題。