METROHK.com.hk
市場
科技 編輯室製作

HEIC 轉 JPG 教學:iPhone 相片在別人電腦打不開,問題出在哪裏

同一張相片,在 iPhone 看得見,傳去公司電腦卻打不開,上載到政府或銀行的表格又說格式不符。問題不在相片,在副檔名。本文說明 HEIC 是甚麼、為甚麼 Apple 要用它,以及三種轉成 JPG 的做法:線上轉、在 iPhone 源頭改設定、以及完全離線處理。

HEIC 轉 JPG 教學:iPhone 相片在別人電腦打不開,問題出在哪裏
圖片來源:METROHK 編輯室

這是本網收到最多的一類讀者來信:相片在 iPhone 上明明看得見,AirDrop 給同事、或者傳去 Windows 電腦,對方就說打不開;上載到政府表格、銀行網站或求職系統,畫面回一句「不支援此檔案類型」。

相片本身沒有壞。問題出在副檔名是 .HEIC,而對方的系統只認得 .JPG。

HEIC 是甚麼,為甚麼 Apple 要用它

HEIC 是 Apple 由 2017 年 iOS 11 起,在 iPhone 上採用的預設相片格式(技術上是 HEIF 容器配 HEVC 編碼,Apple 把副檔名定為 .heic)。改用它的原因很實際:同樣畫質下,檔案大約只有 JPG 的一半

對一部 128GB、相簿裏放著兩萬張相的手機來說,這個差別等於多放一倍相片。HEIC 還能存一些 JPG 做不到的東西——人像模式的景深資料、Live Photo 的短片段、HDR 的更闊亮度範圍。

代價就是相容性。JPG 由 1992 年沿用至今,世上幾乎每一部裝置、每一個網站、每一套軟件都讀得到;HEIC 只有八年歷史,而且長期與 Apple 生態綁在一起。所以以下場合特別容易出事:

  • 較舊版本的 Windows,未安裝 HEIF 擴充功能
  • 政府、銀行、保險、學校的網上表格,後台通常只接受 JPG 或 PDF
  • 求職平台、網店後台、印刷落單系統
  • 舊版 Photoshop、多數免費看圖軟件
  • 部分 Android 手機,尤其是中低階或舊機

換句話說,這不是 Apple 做錯,也不是對方系統太殘舊,而是一個新格式在普及途中必然出現的落差。要令對方打得開,把它轉成 JPG 就可以。

方法一:線上轉檔(最快,適合已經拍好的相片)

手上已經有一批 HEIC 要立刻處理,用瀏覽器最快,毋須安裝任何東西,手機和電腦同樣適用。可以用 HEIC 轉檔工具:把相片拖進頁面,選 JPG,下載。可以一次過拖多張。

選 JPG 還是 PNG,按用途決定:

  • JPG——一般相片、人像、風景、要上載到表格的證件相。檔案細很多,是絕大多數情況的答案。
  • PNG——截圖、有文字的圖、需要透明背景的圖。JPG 會在文字和線條邊緣造成一圈模糊雜訊,PNG 不會。

有一件事一定要先知道:轉檔多數會清走 EXIF 拍攝資料,即是拍攝日期、相機型號、鏡頭參數,以及 GPS 座標。

這一刀兩面。要用相片做證明的(保險索償、工程或維修紀錄、法律用途、投稿比賽),拍攝時間與地點往往正是關鍵,務必保留原始 HEIC 檔,轉出來的 JPG 只作傳送用。反過來,若只是把相片放上社交平台或交給陌生人,EXIF 被清走反而省了一步——否則你連家居或子女學校的座標都一併交了出去。

方法二:在源頭改設定(一次過,之後不用再轉)

如果你根本不需要 HEIC 慳空間,最省事的做法是叫 iPhone 直接拍 JPG:

設定 → 相機 → 格式 → 選「最相容」

之後拍的相片就是 JPG,往後不用再轉。要留意兩點:已經拍好的舊相片不受影響,仍要逐批轉;而且相片會佔多約一倍空間,同時放棄部分 HDR 與景深資料。

另有一個常被忽略的設定,專治「AirDrop 或傳輸到電腦時仍然是 HEIC」:

設定 → 相片 → 傳送到 Mac 或 PC → 選「自動」

選「自動」時,iPhone 在傳輸過程中會自行轉成 JPG;選「保留原始檔案」則原封不動送出 HEIC。很多人改了相機格式仍然收到 HEIC,原因就在這裏。

方法三:完全離線處理(敏感相片用這個)

涉及個人或機密內容的相片,不應該上傳到任何線上服務。用裝置本身的功能就能轉,檔案全程不離開你的電腦:

  • Mac——用「預覽程式」開啟,「檔案」→「輸出」→ 格式選 JPEG。多張的話,全選後在「預覽程式」裏一次輸出。
  • Windows 11 / 10——先在 Microsoft Store 安裝「HEIF 影像擴充功能」,之後「相片」app 就開得到 HEIC,再用「小畫家」開啟並「另存新檔」為 JPEG。
  • iPhone 本機——把相片複製後貼進「檔案」app,或用「捷徑」建立一個「轉換影像」動作,可批次處理,全程離線。

以下幾類內容,建議一律用離線方法:身份證、護照、駕駛執照、出世紙;銀行月結單、信用卡、支票、稅單;僱主的機密文件與未公開合約;兒童相片,尤其連同校服或校名可辨認身份的;以及任何私密影像。

幾個實際情況

相片轉了 JPG,但表格仍嫌太大。這是另一個問題——格式與大小是兩回事。轉檔解決「打不開」,壓縮解決「超過 2MB」。做法見本網的免費線上修圖全攻略

Live Photo 轉出來只剩一張靜態相。正常。Live Photo 是相片加一小段影片,JPG 沒有存放影片的位置。要保留動態效果,在 iPhone 相簿裏把它另存為影片或 GIF。

人像模式的相片轉後不能再改虛化。景深資料同樣存不進 JPG。要再調整背景虛化程度,必須在 iPhone 上改好才轉出。

轉檔會不會令畫質變差?理論上會,實際上肉眼難以分辨。HEIC 與 JPG 同屬有損壓縮,再編碼一次會掉一點細節,但在預設質素下看不出來。真正令畫質明顯下降的,是把壓縮率調得太低,以及同一張相片反覆壓縮多次。

可以轉回 HEIC 嗎?技術上可以,但沒有意義——JPG 已經丟掉的細節、EXIF 和景深資料不會因為轉回去而回來。原檔才是原檔,這也是保留原始 HEIC 的理由。

本文由 METROHK 編輯室 採寫,並非改寫自其他媒體的報道。 內容按編輯守則製作; 文中提及的外部工具與本網並無商業關係,如有更新或錯漏,歡迎經更正頁通知我們。
科技組

負責消費科技報道與工具教學,測試過才寫,並註明每項功能的限制。