編輯方針

本頁說明 METROHK.com.hk 如何選材、查證、編輯及更正報道。編輯室按此標準運作，讀者亦可據此衡量本網的報道。

資料來源

本網每篇報道均建基於至少一項可查證的公開來源：政府部門新聞公報、持牌新聞機構的報道，或機構、企業的正式公布。報道正文會註明來源名稱，文末的出處欄並附有指向原文的連結，讀者可自行核對。

本網不引用匿名消息，亦不刊登無法追溯至具名來源的內容。若某項說法只有單一來源而未經佐證，報道會明確交代這一點，而不會將其寫成既定事實。

來源中的數字、金額、日期、地點及職銜，在編輯過程中必須原樣保留，不得改動或推算。本網不會加入原始來源沒有的事實、引述或指控。原文語意含糊之處，本網選擇保留含糊，而非自行補充。

本網重視準確多於快。寧可遲一步刊登，也不刊登未經查證的說法。

來自英文媒體的報道會翻譯為繁體中文，並採用香港慣用的譯名及書面語。機構、公司及人名如香港慣用英文原名，會在中文名稱後以括號標示。翻譯必須忠於原意，不得因遷就行文而改變原文的斷言強度。

本網使用的新聞圖片，主要來自政府新聞公報等公開發布的資料。每張圖片均在說明文字中註明出處，並附有指向原始發布頁面的連結。本網不會移除圖片的來源標示，亦不會將第三方圖片當作本網自行拍攝的作品。

政府新聞公報與報章報道經常涉及同一宗事件。本網設有查重程序：每篇稿件在刊登前，都會與過去十天已刊登的報道比對，包括標題與內文的相似度，以及事件中出現的數字、金額與機構名稱，並涵蓋中英文之間的比對。判定為同一宗事件的稿件不會重複刊登。

本網屬小型編輯室，日常運作依靠自動化的資料採集與編輯輔助工具，處理來源稿件的初步整理、翻譯及查重，以維持每日的出稿量。工具的職責限於整理與改寫既有的公開資料，不會用於採訪、生成評論、市場預測或投資建議。編輯範疇的劃分及署名安排見編輯團隊頁。

發現錯誤時，重大錯誤會在原文即時修正，並於文末加上註明日期的更正說明；輕微的錯別字及格式問題則直接修正。若原始來源其後發出更正或撤回，本網會相應更新報道。完整做法載於更正政策。

本網不接受任何以付款換取編輯報道的安排。廣告與編輯內容分開處理，廣告客戶對報道內容、取捨及排序沒有任何影響力。如有贊助內容，會在顯眼位置清楚標示為贊助。

本網的財經、地產及加密貨幣報道僅供資訊參考，並不構成投資、法律、醫療或其他專業意見。市場數據可能有延遲，讀者作出任何決定前應自行核實並徵詢專業意見。

對本網任何報道有疑問、意見或投訴，歡迎循聯絡我們頁與編輯室聯絡。