METROHK.com.hk
市場
科技

蘋果AI功能延遲兩年後登陸中國

蘋果公司(Apple)周三開始在中國試行推出其人工智能功能「Apple Intelligence」,較原定時間延遲了約兩年。這批功能包括即時電話翻譯及訊息摘要等共18項,初期僅限開發者使用,公眾版將於12月推出。蘋果將與阿里巴巴旗下的通義千問(Qwen)合作,以提升在中國市場的AI體驗。

蘋果AI功能延遲兩年後登陸中國

蘋果公司(Apple)周三開始在中國試行推出其人工智能功能「Apple Intelligence」,較原定時間延遲了約兩年。這批功能包括即時電話翻譯及訊息摘要等共18項,初期僅限開發者使用,公眾版將於12月推出。

「Apple Intelligence」早於2024年秋季已在美國及其他國家推出,是蘋果首次大規模涉足生成式人工智能領域。然而,由於中國對這項快速演變的科技有嚴格的法規要求,加上蘋果在其他市場使用的Google及OpenAI模型在中國無法使用,令該功能在中國的推出受阻。

蘋果一直未有積極參與全球人工智能投資熱潮。該公司宣布,將與中國合作夥伴阿里巴巴旗下的通義千問(Qwen)合作,在現有基本人工智能功能之外,為裝置融入更強大的AI功能。

Counterpoint Research高級分析師Ivan Lam表示,蘋果在中國推出人工智能功能「填補了蘋果AI產品一個長期的空白」,但這未見得能讓這家加州公司在競爭激烈的市場中「取得顯著優勢」。

中國法規要求人工智能服務提供商向當局的互聯網監管機構登記,並需使用本地數據中心及在境內處理數據。蘋果據報曾與阿里巴巴、百度、字節跳動及騰訊等中國科技公司商討合作,最終在7月才取得監管批准。

研究機構iiMedia創辦人張毅指出,蘋果與本地夥伴合作推出人工智能功能,「標誌着蘋果在中國市場就AI體驗的定價及定義權作出了結構性讓步」。他認為,蘋果延誤推出AI功能並非研發落後,而是出於「合規成本」。

儘管蘋果在過去一季的大中華區(包括香港及台灣)收入錄得21%的增長,但新任行政總裁John Ternus仍面對市場不斷變化的重大挑戰。研究機構Omdia的高級分析師鍾曉磊表示,中國手機製造商及互聯網公司正積極開發人工智能功能及智能代理生態系統,競爭相當激烈。

資料來源:The Standard。 閱讀原文報道 →
黃志恆
中國及國際組編輯

負責中國內地及國際時事報道,聚焦與香港相關的政策與經貿發展。